Evropska komisija je u prelaznom izveštaju naglasila da Hrvatska jesta ostvarila "značajan napredak" u preustrojstvu pravosuđa i zaštiti osnovnih prava, ali da su nužni "dalji bitni napori", posebno ubedljivi rezultati u pravosuđu i borbi protiv korupcije, kao i da se uhvati u koštac s nekažnjivošću za ratne zločine.

Jedan zvaničnik EK novinarima je objasnio da još nema dovoljno dokaza da je hrvatsko pravosuđe nezavisno i delotvorno, da i dalje postoje manjkavosti oko postavljanja i reizbora sudija i tužilaca, kao i znatan postotak nerešenih sudskih predmeta.

U izveštaju se navodi i da pitanje "depolitizacije i profesionalnosti policije još nije u potpunosti rešeno".

Sama hrvatska agencija za borbu protiv korupcije (USKOK) jeste ostvarila "bitne rezultate", ali u EK očekuju da i na toj osnovi dođe do presuda koje su zasad izostale.

Na pitanje novinara koliko bi takvih presuda bilo nužno da se EK osvedoči u efikasnost pravosuđa i borbe protiv korupcije, izvor u Briselu je uzvratio da je bitno da presude dokažu da sudstvo istinski i nezavisno funkcioniše.

Evropska komisija u izveštaju od vlasti u Zagrebu traži ubedljive rezultate i u "rešavanju otvorenih pitanja oko povratka izbeglica".

Evropski komesar za proširenje Štefan File rekao je da "hrvatskoj vladi preporučuje da uloži napore u pregovorima oko ključnog poglavlja (pravosuđa)".

File je dodao da je Evropska komisija spremna da podrži zaključenje pregovora EU sa Zagrebom "pošto Hrvatska ispuni danas navedene zahteve" iz izveštaja EK.

"Nadam se da će ovaj izveštaj pomoći hrvatskoj vladi i hrvatskom narodu u celini da udvostruče napore na ovom ključnom polju", poručio je evropski komesar za proširenje.

U izveštaju EK o poglavlju 23 pregovora EU-Hrvatska o članstvu, koje se tiče pravosuđa i temeljnih prava, jasno je predočeno vlastima u Zagrebu šta moraju da učine da bi u dogledno vreme mogle da računaju na okončanje tehničkog dela pregovora.

Fileova predstavnica za štampu Nataša Batler novinarima je rekla da se uslovi u poglavlju 23 pregovora s Hrvatskom odnose i na ukupno 10 jasnih obaveza, uključujući punu saradnju s Haškim sudom.

Ona je dodala da je, kada su u pitanju povratak izbeglica i zaštita manjina, Evropska komisija utvrdila da u 2009. godini nisu ostvareni postavljeni ciljevi hrvatske vlade oko povratka izbeglica, vraćanja vlasničkih i stanarskih prava i obnove kuća.

"Hrvatska mora sprovesti te ciljeve postavljene u 2009. i zajamčiti poštovanje ljudskih prava, ojačati zaštitu manjina, uključujući istinsku primenu ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina, tako da svi ti uslovi moraju biti ispunjeni", zaključila je predstavnica za štampu evropskog komesara za proširivanje.

U izveštaju EK se navodi da akcioni plan hrvatske vlade za bivše nosioce stanarskih prava za 2009. godinu nije ispunjen, jer nedostaje 2.070 stanova.

Nataša Batler navela je da ne može davati nikakve procene da li Hrvatska, imajući u vidu izveštaj Evropske komisije, može da okonča pregovore o članstvu s EU do juna ove godine, što je rok kojem se nadaju u Zagrebu.

Ranije se u krugovima EU procenjivalo da bi Hrvatska, ako u dogledno vreme okonča tehničke pregovore, mogla 2013. da postane članica Unije, a sad se spominje da bi to moglo da se dogodi i kasnije, 2014. godine.