Zbog neprestanog pritiska nadređenih da policajac mora da napiše makar jednu kaznu dnevno, kako bi statistike izgledale bolje, policajac Andžej T. iz Bjelogarda na severozapadu Poljske kaznio je nedavno građanina Andžeja T. iz istog mesta, samog sebe, s pet evra zato što je navodno izašao na prugu.

Mraz i hladnoće rasterale su beskućnike i pijance koji su uvek zgodna žrtva za kaznu i Andžej T. nije imao kako da ispuni dnevnu minimalnu normu osim da kazni samog sebe.

Kada je skandal procureo preko medija u javnost, nadređeni su ga izgrdili da ubuduće ako baš nema izbora, jer će mu bez jedne kazne dnevno biti smanjena plata, radije kazni kolegu iz patrole.

Glavna komanda počela je sada da proverava statistike prestupa i uočila da su “napumpane", pošto komande u vojvodstvima na severu Poljske imaju daleko bolje statistike i daleko su više otkrile krivaca nego u ostalim delovima Poljske.